¡¾2020Äê9ÔÂ26ÈÕ ±±¾©Ñ¶¡¿¼ªÀûÆû³µÔÚ2020±±¾©¹ú¼Ê³µÕ¹¾Ù°ìÁËÒ»³¡±ð¿ªÉúÃæµÄ¡°¼ªÀûÆû³µ×ܲð²´Ï»Û»Ø´ðÈ«¹úÍøÓÑÎÊ¡±Ö÷Ìâ·¢²¼»á¡£·¢²¼»áÉÏ£¬¼ªÀûÆû³µ×ܲá¢CEO°²´Ï»ÛÒÔ¡°Ê×ϯÓû§ÌåÑé¹Ù¡±µÄÉí·ÝÖ±ÃæÈ«¹úÍøÓѵġ°Áé»ê¿½ÎÊ¡±£¬²¢´ú±íCMA³¬¼¶Ä¸ÌåÊ׿î¿íÌå¼Ò½Î¡ª¡ª¼ªÀûÐÇÈð·¢²¼ÁË¡¶¼Ò½Îµß¸²ÕßÐûÑÔ¡·£¬ÔÊŵ½«´ÓÖÇÄÜ¡¢½¡¿µ¡¢¶¯Á¦¡¢¿Õ¼äµÈ·½ÃæÖØÐ¶¨Òå¼Ò½ÎÊг¡Ð±ê×¼£¬ÎªÓû§´òÔìÈ«Ãæ³¬Ô½Ç¿ÊƺÏ×ÊÆ·ÅƲúÆ·¼ÛÖµµÄ¼Ò½Î²úÆ·£¬¿ªÆô¡°Óû§¶¨ÒåÆû³µ±ê×¼¡±µÄµß¸²Ê±´ú¡£´ËÍ⣬¼ªÀûÆû³µÆìÏÂSUV¡¢½Î³µ¡¢MPVȫƷÀàȫϵ³µÐÍ£¬º¸ÇȼÓÍ¡¢²åµç»ì¶¯¼°BSG¸ßÐÔÄܶ¯Á¦µÄ¶¯Á¦ÏµÍ³Ò²ÔÚ³µÕ¹ÉÏÁÁÏà¡£
·¢²¼¡¶¼Ò½Îµß¸²ÕßÐûÑÔ¡·£¬¼ªÀûÐÇÈðÕýʽ¿ªÆô¡°Óû§¶¨ÒåÆû³µ±ê×¼¡±µÄµß¸²Ê±´ú
Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬¼Ò½ÎÊÇÆû³µÊг¡ÖÐÈÝÁ¿×î´ó¡¢¾ºÕù×îΪ¼¤ÁÒµÄϸ·ÖÊг¡£¬ÓµÓÐ×Å×îÅÓ´óµÄÏû·ÑȺ£¬Ò²ÊǸ÷´ó³µÆóÆ·ÅÆ¼¯ÖÐÇÀÕ¼·Ý¶îµÄÕ½³¡¡£µ«Öйú¼Ò½ÎµÄ²úÆ·±ê×¼³¤¾Ã±»ºÏ×ÊÆ·Åƶ¨Ò壬´ó¼Ò¶Ô¼Ò½ÎµÄÆÕ±éÈÏÖªÊÇ¡°½«¾Í¡±¡¢¡°¹»Óá±¾ÍÐУ¬Óû§µÄ²úÆ·¼ÛÖµ»ñµÃ¸Ð±È½ÏµÍ¡£
×÷Ϊ´Ó½Î³µÊг¡Ö𽥳ɳ¤ÆðÀ´µÄÖйúÆ·ÅÆÁì¾üÆóÒµ£¬¼ªÀûÆû³µ´Óδֹͣ¶Ô¼Ò½ÎÁìÓòµÄ̽Ë÷Óëµß¸²¡£Ãæ¶Ô²»¶ÏÉý¼¶µÄ¼Ò½ÎÓû§ÐèÇ󣬼ªÀûÆû³µÆ¾½è×ÔÉí¶Ô½üǧÍòÓû§ÐèÇóµÄ¾«×¼¶´²ì£¬ÒÔ¼°»ùÓÚ³¤ÆÚ¼¼Êõ»ýµí¶øµ®ÉúµÄCMA³¬¼¶Ä¸Ì壬Õë¶Ôµ±Ç°¼Ò½ÎÓû§µÄÍ´µã£¬Õýʽ·¢²¼ ¡¶¼Ò½Îµß¸²ÕßÐûÑÔ¡·£º
ΪÓû§£¬Öع¹¼Ò½ÎÖÇÄÜбê×¼£ºÈ«ÃæÊµÏÖȼÓͳµÕû³µOTA£»
ΪÓû§£¬¿ª´´¼Ò½Î½¡¿µÐ±ê×¼£ºÈ«ÃæÆÕ¼°¡°È«·½Î»½¡¿µ³µ¡±£»
ΪÓû§£¬¿ª´´¼Ò½Î¶¯Á¦Ð±ê×¼£ºÊµÏÖºÀ»ª¸ßÐÔÄܶ¯Á¦ÔÚ¼Ò½ÎÉϵıêÅ䣻
ΪÓû§£¬Öع¹¼Ò½Î¿Õ¼äбê×¼£ºÊµÏÖÈ«³¡¾°¿Õ¼ä»ñµÃ¸ÐµÄ×î´ó»¯£»
ÒÔÉϼҽÎбê×¼£¬È«Ãæ³¬Ô½Ç¿ÊÆºÏ×ÊÆ·ÅƲúÆ·¼ÛÖµ£¬¶øÎÞÐèÓû§¶à»¨Ò»·ÖÇ®£¡
ÕâҲԤʾ×Å¡°Óû§¶¨ÒåÆû³µ±ê×¼¡±µÄµß¸²Ê±´úÕýʽ¿ªÆô£¡
Ôì³µ20¶àÄêÀ´£¬¡°µß¸²¡±ÒѳÉΪÈÚÈ뼪ÀûÆû³µÑªÒºÖеĻùÒò¡£´Ó×î³õÔ²ÆÕͨÀϰÙÐյĽγµÃΣ¬µ½³É¹¦ÕûºÏÁËÎÖ¶ûÎÖ¡¢±¦ÌÚ¡¢Â·ÌØË¹£¬¿ªÊ¼ÔìÎÀÐÇÓë·ÉÐÐÆû³µ£¬ÔÙµ½ÏÖÔÚÍÆ³ö¡°Öйú¼Ò½Îµß¸²Õß¡±¡ª¡ª¼ªÀûÐÇÈ𣬼ªÀûÆû³µÒ»Ö±ÒÔ¡°µß¸²Õß¡±Éí·Ý²»¶Ï¸Ä±äºÍÌáÉýÆ·ÅÆÐÎÏóºÍÓû§ÈÏÖª¡£Èç½ñ£¬¼ªÀûÆû³µÒѳÉΪÓû§Á¿¼¶¼´½«¿çÔ½1000ÍòµÄÖйú½Î³µÁìµ¼Õߣ¬´Ë´ÎÕýÊÇץסµ±Ç°È«ÇòÆû³µ²úÒµ¸ñ¾ÖÖØËܵĻúÓö£¬ÒÔÓû§µÄÐèÇó³ö·¢£¬Öع¹¼Ò½ÎÖÇÄÜ¡¢½¡¿µ¡¢¶¯Á¦¡¢¿Õ¼äµÈȫбê×¼£¬ÔÙ½øÒ»²½Íƶ¯¼Ò½ÎÊг¡¸ñ¾ÖµÄµß¸²ÐԸı䡣
ÕýÈ缪ÀûÆû³µÊ×ϯÓû§ÌåÑé¹Ù£¬¼ªÀûÆû³µ×ܲá¢CEO°²´Ï»ÛËù˵£º¡°½ñÌ죬Öйú¼Ò½ÎµÄ±ê×¼²»ÄÜÔÙ±»ºÏ×ÊÆ·Åƶ¨Òå¡£°Ñбê×¼ÖÆ¶¨µÄȨÀûÒª½»¸øÓû§£¬ÊÇÖйúÆû³µµÄʹÃü¡£ÆÚ´ýËùÓÐÖйúÆû³µÆ·ÅÆÒ»ÆðŬÁ¦£¬¿ªÆô¡®Óû§¶¨ÒåÆû³µ±ê×¼¡¯µÄµß¸²Ê±´ú£¡¡±
´òÔì¡°Îå´óµß¸²ÊµÁ¦¡±£¬¼ªÀûÐÇÈðÖØÐ¶¨ÒåÖйú¼Ò½Î×î¸ß±ê×¼
×÷Ϊ¡¶¼Ò½Îµß¸²ÕßÐûÑÔ¡·µÄ¼ùÐÐÕߣ¬¼ªÀûÐÇÈð³ÐÔØÁËCMA³¬¼¶Ä¸ÌåÊÀ½ç¼¶Ä£¿é»¯¼Ü¹¹ÔÐÓýµÄ³¬¼¶ÐÂÈý´ó¼þ£¬ÒÔ¡°Îå´óµß¸²¡±²úƷʵÁ¦£¬Ö±»÷¼Ò½ÎÓû§µÄÎå´óÍ´µãÎÊÌâ£¬ÖØÐ¶¨Òå¼Ò½Î¼Ûֵбê¸Ë¡£
´ÓÔìÐÍÉè¼ÆÀ´¿´£¬¼ªÀûÐÇÈð²ÉÓÃÁË¡°¿Æ¼¼¼ªÀû4.0¡±È«ÐÂÔìÐÍÉè¼ÆÓïÑÔ¡ª¡ª¡°Ê±¿Õ±ä×ࡱ£¬ÓÉ¡°ÄÜÁ¿ÒôÏÒ¡±Êú¸ñÕ¤Éè¼Æ¡¢¡°ÄÜÁ¿Âɶ¯¡±´óµÆÉè¼Æ×é³É¡°ÓîÖæ»ØÏìµÄÄÜÁ¿Á°äô¡±4.0È«ÐÂǰÁ³£¬Í¨¹ýÏßÌõºÍÇúÃæµÄÎÞÏÞÑÓÕ¹¡¢ÍØ¿í£¬ËÜÔì¼æ¾ßºÀ»ªÓëÔ˶¯µÄÔìÐÍÂɶ¯Ö®ÃÀ£¬ÕÃÏÔ³ö¶ÀÌØ¶ø¸»ÓлîÁ¦µÄ¡°¿íÌ塱Éè¼Æ·ç¸ñ¡£Í¬Ê±£¬»ùÓÚCMA³¬¼¶Ä¸Ìå¸ß¶ÈÁé»îµÄ¡°ÐÎÌå»ùÒò¡±ºÍ¡°´ø¿í¡±ÓÅÊÆ£¬¼ªÀûÐÇÈð´òÆÆÁËÒÔÍù¼Ò½Î¹ÌÓеĹßÐÔ¹æÔòºÍÉè¼ÆÏÞÖµ£¬ÒÔ2800mmͬ¼¶×Öá¾à£¬1869mmͬ¼¶×î¿í³µÉíºÍ1618mmͬ¼¶×î¿íÂÖ¾à£¬È«Ãæ³¬Ô½Êг¡ÖеÄͬ¼¶²úÆ·£¬µß¸²Á˼ҽεĿռäÉÏÏÞ£¬ÖØÐ¶¨ÒåÁËA¼¶¼Ò½Î×î´ó¿Õ¼ä±ê×¼£¬ÊµÏÖÁËÓû§ÊæÊÊ»ñµÃ¸Ð×î´ó»¯£¬¿°³ÆA¼¶¼Ò½Î¡°³¬´ó±¡±¡£
ÔÚÖÇÄÜ·½Ã棬¼ªÀûÐÇÈðÂÊÏÈʵÏÖȼÓͳµµÄ¸ß¶ÈÖÇÄÜ»¯£¬³ÉΪÊ׸öÈ«ÃæOTAÉý¼¶µÄȼÓͽγµ¡£CMA³¬¼¶Ä¸Ìå¼¼ÊõÁìÏȵĵç×ÓµçÆø¼Ü¹¹£¬¸³ÓèÁ˼ªÀûÐÇÈð¸ßËÙ·¢´ïµÄÉñ¾ÍøÂçºÍ¸ß¶È´ÏÃ÷¼¯³ÉµÄ³¬¼¶´óÄÔ£¬Ê¹Æä¿ÉÒÔÏñµçÄÔºÍÊÖ»úϵͳһÑù¼´Ê±Ô¶³ÌÉý¼¶£¬³ä·ÖÂú×ãÐÅÏ¢»¥Áª¡¢×Ô¶¯¼ÝÊ»¡¢´óÊý¾ÝÔÆ·þÎñµÈÓ¦ÓÃÉú̬¹¦ÄܿɳÖÐøÀ©Õ¹£¬³ÖÐø±£³Ö¡°×îÐÂÌåÑ顱£¬ÌáÉýÆû³µÊý×ÖÖÇÄÜ»¯¼ÝÊ»¹¦ÄÜ£¬È«Ã濪ÆôÒÔ¡°Èí¼þ¶¨ÒåÆû³µ¡±µÄ¼Ò½ÎOTAʱ´ú¡£
ÔÚ°²È«ÉÏ£¬¼ªÀûÐÇÈðÑØÓüªÀû¡°È«·½Î»½¡¿µÆû³µ¡±ÀíÄî£¬È«ÃæÅ䱸½¡¿µ»·±£VOCµÈ¼¶ÄÚÊβÄÁÏ¡¢AQS¿ÕÆøÖÊÁ¿¹ÜÀíϵͳ¡¢¸ºÀë×Ó¿ÕÆø¾»»¯ÏµÍ³µÈ£¬ÊµÏÖ´ÓÔ´Í·Ïû³ýÎÛȾ¡¢ÖÇÄÜ×è¸ôÎÛȾ¡¢³µÄÚÕýѹ·ÀÓù¡¢¿ÕÆøÖÊÁ¿ÄÚÍâ¼à²â¼°¸ßЧ¿ÕÆø¾»»¯ÓÚÒ»ÌåµÄÉú̬°²È«·À»¤Ìåϵ£¬Ê÷Á¢Æð½¡¿µÆû³µµÄ×î¸ß±ê×¼£¬ÎªÓû§¹¹ÔìȫʹÓó¡¾°¡¢¸²¸Ç²úÆ·È«ÉúÃüÖÜÆÚµÄ¼ªÀûÖÇÄÜÉú̬½¡¿µÈ¦¡£²¢ÇÒ£¬¼ªÀûÐÇÈðÔÚÖ÷±»¶¯°²È«ÉÏ»¹»ùÓÚCMAµç×ÓµçÆø¼Ü¹¹£¬´òÔìÁËÒ»Ì׸߶ÈÍêÉÆµÄÖÇÄܰ²È«Ìåϵ£¬L2¼¶×Ô¶¯¼ÝÊ»¼¼Êõϵͳ¡¢º½»úʽHUḐͷÏÔʾϵͳ¡¢APAÈ«×Ô¶¯ÖÇÄܲ´³µÏµÍ³´ø×Ô¶¯É²Í£¹¦ÄÜ¡¢RPAÒ£¿Ø×Ô¶¯²´³µ¡¢540¡ãÈ«¾°Ó°ÏñµÈһϵÁкÀ»ªÖÇÄÜÅäÖã¬ÒÑÍ»ÆÆÏÖÓÐA¼¶½Î³µÊг¡µÄ½çÏÞ£¬ÖØÐ¶¨ÒåÁËA¼¶½Î³µÖÇÄÜÅäÖùæ¸ñ×î¸ß±ê×¼¡£
¶¯Á¦·½Ã棬¼ªÀûÐÇÈðÊÇΨһ´îÔØ2.0TD·¢¶¯»úµÄA¼¶¼Ò½Î£¬²»½öÓµÓÐ×î´ó¹¦ÂÊ´ï140kW ºÍ×î´óŤ¾Ø´ï300N¡¤mµÄ³¬Ç¿¶¯Á¦£¬»¹¾ß±¸1.5TµÄÓͺ쬴òÆÆÁ˼ҽΡ°¶¯Á¦¹»ÓþͺᱵĹÌÓÐÈÏÖª£¬ÖØÐ¶¨Òå¼Ò½ÎµÄ¶¯Á¦±ê¸Ë£¡ ÁíÍ⣬¼ªÀûÐÇÈð»¹Ê¹ÓÃÈ«ÇòÁìÏȵġ°Ï߿ص×ÅÌ¡±¡¢Âó¸¥Ñ·Ç°Ðü¼Ü¡¢EÐͶàÁ¬¸Ë¶ÀÁ¢ºó³µ¼Ü¡¢²É°£æÚDP-EPSתÏòÖúÁ¦ÏµÍ³¡¢È«Çò¶¥¼¶¹©Ó¦ÉÌÒâ´óÀûITTɲ³µÆ¬¡¢³¤Ðг̼õÕñÆ÷Éè¼ÆµÈ£¬´øÀ´¼«Ç¿µÄ×¥µØÁ¦Ó뼫¼ÑµÄÍäµÀ²Ù¿ØÐÔ£¬ÄÜѸËÙÏìÓ¦¼ÝÊ»ÕßÒâͼ£¬¾«×¼»ØÀ¡Â·¿öÐÅÏ¢£¬¼æ¹Ë¼Ý³ËÊæÊÊÐÔºÍÔ˶¯¼Ý¿ØÐÔ£¬ÈÃÓû§´Ó´ËÎÞÐèÔÚÔ˶¯ÓëÊæÊÊÖ®¼äÍ×У¡
×÷Ϊ¡°¿Æ¼¼¼ªÀû4.0¡±Ê׿îCMA³¬¼¶Ä¸Ìå¿íÌå½Î³µ£¬¼ªÀûÐÇÈð½«À¿ª100%¼Ü¹¹Ôì³µµÄÐòÄ»£¬¾ß±¸ÊÀ½ç¶¥¼¶µÄ°²È«ÐÔÄÜ¡¢ÁìÏȵĵç×ÓµçÆø¼Ü¹¹¡¢¸ßÓÚºÏ×ʵÄͳһƷÖʵÈÓÅÐã»ùÒò£¬½«³ÉΪµß¸²ºÏ×Ê¢¶ÏµÄÖйúÆ·ÅÆ¼Ò½ÎÉúÁ¦¾ü¡£¼ªÀûÐÇÈðµÄÍÆ³ö£¬Ò²½øÒ»²½·á¸»ºÍÍêÉÆÁ˼ªÀû½Î³µ²úÆ·²¼¾Ö£¬×éºÏ³ÉÈ«¼Ûλ¡¢È«Ï¸·ÖÁìÓòµÄ½Î³µ¾ØÕó£¬ÓÐÁ¦³å»÷ºÏ×ʼҽΰüΧȦ£¬ÌáÕñÖйúÆû³µÆ·ÅÆÌáÉýÊÐÕ¼ÂʵÄÐÅÐÄ¡£
ÕýÈç°²´Ï»ÛËù˵£º¡°ËäÈ»2020ÄêÈ«ÇòÆû³µ²úÒµ¶¼¿ªÊ¼Ãæ¶Ô´óÁ¿²»È·¶¨ÒòËØ£¬µ«¶ÔÖйúÆû³µÆ·ÅÆÀ´Ëµ£¬ÈÔÒª±£³Ö¶¨Á¦ºÍÐÅÐÄ£¬±£³ÖÆóÒµÕ½ÂÔÎȶ¨ÐÔ¡¢³ÖÐøÍêÉÆ²úÆ·½á¹¹¡¢ÌáÉý²úÆ·¾ºÕùÁ¦¡£ÖйúÆû³µÊг¡µÄÏû·ÑDZÁ¦ÒÀÈ»¾Þ´ó£¬ÂõÈë¡°È«Ãæ¹¹¼ÜÔ쳵ʱ´ú¡±µÄ¼ªÀûÆû³µ£¬½«¼ÌÐø½øÐÐÒ»´ÎÓÖÒ»´Îµß¸²£¬ÒýÁìÖйúÆû³µÆ·ÅÆ¶á»ØÊг¡Ö÷µ¼È¨¡£¡± ¼ªÀûÆû³µÔÚ2020±±¾©¹ú¼Ê³µÕ¹¾Ù°ìÁËÒ»³¡±ð¿ªÉúÃæµÄ¡°¼ªÀûÆû³µ×ܲð²´Ï»Û»Ø´ðÈ«¹úÍøÓÑÎÊ¡±Ö÷Ìâ·¢²¼»á¡£·¢²¼»áÉÏ£¬¼ªÀûÆû³µ×ܲá¢CEO°²´Ï»ÛÒÔ¡°Ê×ϯÓû§ÌåÑé¹Ù¡±µÄÉí·ÝÖ±ÃæÈ«¹úÍøÓѵġ°Áé»ê¿½ÎÊ¡±£¬²¢´ú±íCMA³¬¼¶Ä¸ÌåÊ׿î¿íÌå¼Ò½Î¡ª¡ª¼ªÀûÐÇÈð·¢²¼ÁË¡¶¼Ò½Îµß¸²ÕßÐûÑÔ¡·
¼ªÀûÆû³µ¡°Ê×ϯÓû§ÌåÑé¹Ù¡±°²´Ï»Û·¢±í¡¶¼Ò½Îµß¸²ÕßÐûÑÔ¡·
À´Ô´£ºÆû³µ´óÊÀ½çÍø|
×îÐÂ×ÊѶ
¸ü¶à>>- 01
ÒýÁìÐÂÄÜÔ´SUVÈ«ÃñËÄÇýÐÂʱ´ú£¬¹þ¸¥èÉÁúϵÁÐÇ¿ÊÆÀ´Ï®
- 02
ÇýÖð½¢05¹Ú¾ü°æÉÏÊÐ
- 03
ÔÁ¸Û°Ä´óÍåÇø³µÕ¹6ÔÂ16ÈÕ¿ªÄ»
- 04
Ò»Æû·áÌïÐÂRAV4ÈÙ·Å»ÀÐÂÉÏÊÐ
- 05
2023¿îUNI-VÕýʽÉÏÊÐ
- 06
ÒýÁìÖÇÄÜ»¯Ï°볡£¡ÌÚÊÆN7ÄÚÊÎÈ«ÇòÊ×Ðã
- 07
ÖйúÆ·ÅÆÊ׸öMPVרÊô¼Ü¹¹³µÕ¹ÁÁÏ࣬½»´Èð·çÂõÈëÕ¸ÐÂʱ´ú
- 08
¶«·çȫе綯ϵÁÐÆ·ÅÆe¦Ðµ®Éú£¬3ÄêÄÚÍÆ5¿î´¿µç³µÐÍ
- 09
µß¸²´«Í³»ì¶¯ ¼ªÀûÒøºÓL7Я¡°Öǰ®×ù²Õ¡±ÁÁÏàÉϺ£³µÕ¹
- 10
±Èä¶©µÍ½ü2Íò£¡½Áå´óµÀÔ¤ÊÛ¼Û11.38Íò-17.48Íò
ÔĶÁÍÆ¼ö
¸ü¶à>>-
·çÐÐT5 EVO¿ñì®°æÊ×´ÎÌôÕ½Ö±Éý»ú£¬¼ûÖ¤8.8ÃëÂíºÕËÙ¶È
-
ÉÌÎñ¾«Ó¢×ù¼Ý½ø½×¶øÀ´ 2023¿îÉÌÓÃÅÚ½«ÓÚ5ÔÂ18ÈÕÈÙÒ«ÉÏÊÐ
-
µç³ØÕë´ÌÖ»ÊÇÈëÃűê×¼ ¼ªÀûÒøºÓL7Ê×´îÉñ¶Üµç³Ø°²È«ÏµÍ³
-
·á¸»ÅäÖÃÑ¡Ôñ£¬º£±ª¹Ú¾ü°æÉÏÊÐ18.98ÍòÔªÆð
-
ÒýÁìÐÂÄÜÔ´SUVÈ«ÃñËÄÇýÐÂʱ´ú£¬¹þ¸¥èÉÁúϵÁÐÇ¿ÊÆÀ´Ï®
-
D-MAX V-CROSSÈ«ÐÂÉÏÊУ¬ÒýÁì¸ß¶ËƤ¿¨Ð±ê¸Ë
-
½Áå´óµÀVS³¤³ÇÅÚ£¬Æ¤¿¨½çµÄÄϱ±Ö®Õù£¬ÊÇʱºòÓж¨ÂÛÁË
-
ÏÂÒ»Õ¾£¬ÉîÛÚ£ºÔÁ¸Û°Ä´óÍåÇø³µÕ¹½«ÓÚ6ÔÂ16ÈÕ¿ªÄ»
-
Ò»Æû·áÌïÐÂRAV4ÈÙ·Å»ÀÐÂÉÏÊУ¬ÊÛ¼Û17.68ÍòÔªÆð
-
±¬¿î½ø½×¶øÀ´ µÚÈý´úCS75PLUSÉÏÊÐ12.49ÍòÔªÆð
ÆÀÂÛ