ÿһ¿îÀÍ˹À³Ë¹È«Ð³µÐ͵ķ¢²¼¶¼ÎãÓ¹ÖÃÒÉ»á³É¾ÍÀúÊ·ÐÔµÄÒ»¿Ì¡£ÎªÈ«Ð¹ÅË¼ÌØ½Ò¿ªÃæÉ´µÄ¹ý³Ì£¬¸üÒâζ×Å·Ç·²µÄÒâÒåÓëÔðÈΡ£Ô´×ÔÓÚÓ¢¹ú¹ÅµÂÎéµÂµÄµÚÒ»´ú¹ÅË¼ÌØ£¬×Ô2009ÄêÉÏÊм´³ÉΪÀÍ˹À³Ë¹Æû³µ116ÄêÆ·ÅÆÀúÊ·ÖÐ×îΪ³É¹¦µÄ³µÐÍÖ®Ò»£¬ÔÚÊ®ÓàÔØµÄ²úÆ·ÖÜÆÚÖÐÏíÓþÎÞÊý¡£Èç½ñ£¬ÀÍ˹À³Ë¹È«Ð¹ÅË¼ÌØ¼´½«ÓÚ½ñÄêÇïÌìÓÀ´Ê×´ÎÁÁÏà£¬ÔØÓþ¶øÖÁ£¬ÐøÐ´»Ô»Í¡£
ÔÚµÞÔìÕâ¿îȫнÜ×÷µÄ×îºó½×¶Î£¬Ð¹ڲ¡¶¾À´Ï®¡£Õâ¸ö²»ÎªÈâÑÛËù¼ûµÄµÐÈËÁîÈ«ÊÀ½çÁýÕÖ×ÅÒßÇéµÄÒõÓ°¡£È»¶ø£¬ÈçÍ¬Ãæ¶Ô¹ýÈ¥°ÙÄêÖоÀú¹ýµÄÆäËûÌôÕ½Ò»Ñù£¬ÀÍ˹À³Ë¹Æû³µÒÀÈ»±£³Ö°ºÑïµÄ¾«ÉñÓ뼤Çé¡£
µÞÔìÒ»¸öÔÚδÀ´Ê®Ôض¼ÄÜÓë¹ÅË¼ÌØ³µÖ÷²úÉú¹²ÃùµÄ½Ü×÷£¬Òâζ×ÅÎÒÃÇÐèҪDZÐĶ´²ì¿Í»§µÄÆÚÐíÓëËßÇó¡£ÎÒÃÇΪ´ËÇãÁ¦²¢ÆÄ¾ßÊÕ»ñ¡£´Ó¿Í»§µÄ·´À¡ÖУ¬ÎÒÃǵÃÖª¹ÅË¼ÌØ¶àÔª¶ø¹ã²©µÄ²úÆ·¸öÐÔÓÈΪÁîÈËÖÐÒâ¡£ÕâÊÇÒ»¿î¼È¿ÉÒÔÁîÈ˳Á½þÓÚ¼Ýʻ֮ÖУ¬ÓÖÄÜÈóË×øÕß°²ÒÝÆäÖеÄ×ù¼Ý¡£ÎÒÃǵĿͻ§Ò²ÇãÐÄÓÚ¹ÅË¼ÌØÏà¶Ô¼òÔ¼µÄÉè¼Æ£º¡°¹ÅË¼ÌØÊÇÒ»ÖÖ¸ü¼òÔ¼µÄ·½Ê½ÓµÓÐÀÍ˹À³Ë¹¡£¡±¡£
²»ÄÑ¿´³ö£¬ÎÒÃǵĿͻ§¶ÔÖÁ¼òÍêÃÀµÄÉè¼Æ·ç¸ñÓÐ×ÅÓÉÖÔµÄËßÇ󡣸ÃËßÇóǡǡӡ֤ÁËÉÝ³ÞÆ·ÖÇ¿âÍŶӺÍÀÍ˹À³Ë¹Æû³µÉè¼ÆÊ¦µÄ·¢ÏÖ¡£ËûÃÇͨ¹ýÊýÄêÀ´¶Ô°üÀ¨¹ÅË¼ÌØ¿Í»§ÔÚÄڵĵ±´úÉÝ³ÞÆ·Ïû·ÑȺÌåµÄµ÷ÑУ¬¶´²ìµ½Ò»ÖÖÐÂÐ˵ÄÏÖ´úÉè¼ÆÀíÄ¡ª ¡°ÒÔÔ¼Ô¦²©¡±¡£ÎÒÃÇ·¢ÏÖ£¬ÕâЩ¿Í»§µÄÏû·Ñϰ¹ßÕý³ÊÏÖ³öÒ»ÖÖ×·ÇóµÍµ÷Óë×ÔÂɵÄÇ÷ÊÆ ¡ª¡ª ´óÒôÏ£Éù£¬´óÏóÎÞÐΡ£ËûÃÇËù×·ÇóµÄÊÇÍÊÈ¥·±ÔÓÓ븡»ª±íÏóºóµÄ´¿´âÉè¼Æ¡£ÎªÌåÏÖÕâÖÖÖÁ¼òÍêÃÀ£¬¹ÅË¼ÌØ¿Í»§ÃÇ»¹Ï£ÍûËûÃǵijµÖпÉÒÔÈÚÈë¸üΪ´´Ðµıã½Ý¿Æ¼¼¡£
µ±È»£¬ÒÔ¸´ÔÓÊÖ·¨µñ×Á¶ø³ÉµÄ·±»ªÖ®ÎïÒÀÈ»ÊÇÕâ¸öÊÀ½çÉϲ»¿É»òȱµÄ´æÔÚ£¬ËûÃǽ«ÈËÀà·Ç·²µÄŬÁ¦ÓëÁé¸Ð¼¯ÓÚÒ»Éí£¬²¢¸³ÓèÆä×î¾ßÊ«ÒâºÍÃλøеıíÏó¡£¶ø¼´±ãÈç´Ë£¬ÀÍ˹À³Ë¹Æû³µÈÔ¶ÔÈ«ÇòÉÝ³ÞÆ·Êг¡¸÷¸öά¶ÈµÄÇ÷ÊÆ±ä»¯Ê±¿Ì±£³Ö׎ôÃܵĶ´²ì¡£
ÔçÔÚÎåÄêǰ£¬ÀÍ˹À³Ë¹Æû³µ¾ÍÒѾ¿ªÊ¼×ÅÊÖµÞÔìȫйÅË¼ÌØ¡£ÔÚȫйÅË¼ÌØÖУ¬ÎÒÃǽö±£ÁôÁË»¶ÇìÅ®ÉñºÍÀÍ˹À³Ë¹¶¨ÖÆÓêÉ¡µÄÉè¼Æ£¬³ý´ËÖ®ÍâµÄÿһ´¦¶¼½øÐÐÁËÖØÐÂÉè¼Æ¡£È«Ð¹ÅË¼ÌØ´ÓÉè¼Æµ½´òÔì¾ù³ö×ÔλÓÚÎ÷ÈøÈû¿Ë˹¿¤¹ÅµÂÎéµÂµÄÀÍ˹À³Ë¹È«ÇòÉÝ³ÞÆ·ÖÆÔì׿ԽÖÐÐÄ£¬Ö¼ÔÚÂú×ã¿Í»§Éݶø²»³Þ¡¢ÒÔÔ¼Ô¦²©µÄËßÇó¡£
ÀÍ˹À³Ë¹Æû³µ×·Ñ°¡°ÖÁÕéÍêÃÀ¡±µÄ½Å²½´Óδֹͣ¡£³åÆÆÊ±´úµÄèäèô£¬ÎÒÃǽ«ÐøÐ´Ã÷ÈÕµÄèè²£¬ÒÔ»ý¼«µÄ̬¶ÈÁ¦ÕéÍêÃÀ£¬´òÔìÉÁÒ«¡°ÁìÆô²»·²¡±Æ·Åƾ«ÉñµÄ´ú±í²úÆ·¡£
Ôڸþ«ÉñµÄÒýÁìÏ£¬ÎÒÃǽ«ÔÚδÀ´¼¸¸öÔÂÄÚ³ÏÖ¿ÑûÇëÄúǰÀ´ÌåÑéÀÍ˹À³Ë¹È«Ð¹ÅË¼ÌØ¡£È«Ð¹ÅË¼ÌØÉÏÊÐÕâÒ»ÀúÊ·ÐÔʱ¿ÌµÄ¸ü¶àϸ½Ú£¬½«ÔÚδÀ´¼¸ÖÜÄÚÂ½Ðø½ÒÏþ¡£Ê×ÏÈÍÆ³öµÄÊÇËIJ¿ÖÆ×÷¾«Á¼µÄ¶ÌƬ¡£ÕâЩ¶ÌƬ½«Öðһչʾ¹ÅË¼ÌØ³µÖ÷µÄÉú»î·½Ê½ºÍ¡°ÒÔÔ¼Ô¦²©¡±µÄÉè¼Æ±íÏÖ¡£¸ÃϵÁÐ¶ÌÆ¬±íÏÖÁ¦Ê®×㣬½«»áÖð²½°ÑÇ^ȫйÅË¼ÌØµÄÏßÉÏ·¢²¼ÍÆÏò¸ß³±¡£¾´Çë¸÷λÊÃÄ¿ÒÔ´ý£¡
лл¡£
Ô¸Äú½¡¿µ°²ºÃ£¡Õñ·Ü¾«Éñ£¡
ÍÐ˹¶Ù~ÄÂÀÕ~ÎÚÌØ¸¥Ë¹£¨Torsten M¨¹ller- Ötv ös£©
ÆÀÂÛ