重塑美国：奥巴马就职典礼演讲解读

　　美国人坚持以非常铺张的方式搞奥巴马就职典礼，理由是典礼将奠定整个任期的起点，如果典礼过于寒酸，会打击人民对总统的信心。这个解释是如此勉强，一心以林肯为榜样的奥巴马，挟三十年以来美国总统最高支持率，居然要靠一场盛大的典礼来补充底气。

　　典礼是否值得，可能有讨论的余地。奥巴马的就职演说，是为今后四年的管理政策定调，这个没有争议的余地。

　　奥巴马的就职演说，在盛大的欢呼声背景下，美国式的光荣之中，确定了一个惨痛认定：一语概括“国家面临前所未有的挑战”。

　　他开始就说“至今为止，已经有44位美国总统宣誓任职。总统典礼有时面对的是和平与繁荣，但通常面临的是很麻烦的紧张形势。”奥巴马是在演讲，不是在做学问，他不追求严密。历史上的美国发展相对顺利，如果多数总统在危机中接任也不会走到今天。奥巴马是以这样的姿态定调。

　　在整个演讲中，把美国今天面临的问题，从经济危机到战争，从失业到看不起病全折腾了一遍。奥巴马不是布什，不需要承担责任，也就用不着回避和辩护。他拉清单的方式，显示出坦承与信心。

　　在美国200多年的历史中，本土基本没有被侵略过。难得的本土被直接打击，是1812年战争，英国占领了美国首都华盛顿。奥巴在演讲结尾时，着重回顾了这段历史。奥巴马强调，美国是由一群没有鞋穿的战士，踏过冰河建立的，他的意图清晰而明显：奥巴总统领导的美国，将面临这个国家曾经面临过的最大困难，并且无所畏惧。

　　改变，是奥巴马的竞选口号。重新打造一个美国，是奥巴马演讲贯穿始终的思想。他誓言，从即日起美国人将重新振作，再度展开重新打造美国的工程。“今天我们聚在一起，因为我们充满希望无所畏惧，我们团结而不是分裂。”从底谷中重新上升确实是打造新美国，奥巴马的支持率也表明他把布什搞得一团乱糟糟的国家重新团结起来。

　　一般说，二战以来美国的经济是自由资本模式。布什执政八年，政治上走的是保守主义路线，特别是单边外交主义很强硬。有观察家称为新自由经济和新保守主义，不过是语言游戏，这些东西没什么新内容。奥巴马显然要终结这两种政策，否则就摆脱不了战争和经济危机。所以他说：“今天，我们在此宣示，那些无用的抱怨和虚伪诺言已终结，那些扭曲我们生活已久的相互指责和陈旧教条全被抛弃。 ”

　　奥巴马演说中还有一个非常小但非常重要的内容，就是他对多元文化的强调。“我们的多元文化遗产是一个优势，而非劣势。我们国家里有基督徒也有穆斯林，有犹太教徒也有印度教徒，同时也有无神论者。我们民族的成长受到许多语言和文化的影响，我们吸取了地球上所有角落的文化营养。”

　　美国是一个移民国家，采取融炉式文化政策，管你什么人什么文化背景什么肤色，一律让你美国化。奥巴马四年前竞选参议员时，动辄说他祖父是个肯尼亚的佣人，他外祖母在二战炸弹生产线上工作，就是强调他是美国化的产物。现在奥巴马强调多元成份，应该是一种文化政策上的演变，效果如何尚待观察。

　　现在有分析家指出，美国穷兵黜武，金融监管缺位，已经导致国力的衰退。奥巴马上任后，将面临美国时代的终结。无论这种观点是否正确，奥巴马显然不这样认为。在他眼里，美国还是美国，“我们依然是个年轻的国家。”

　　奥巴马眼中的美国还是美国，可资证明的演讲内容甚多。他主张结束伊拉克战争，坚持增兵阿富汗，对两场战争的语气完全一样：“美国将开始以负责任的方式把伊拉克还给她的人民，并且在阿富汗建立珍贵的和平。在迎接新的和平时代到来时，美国一定要发挥自己的作用。”奥巴马是美国总统宣誓，定位却是地球的球长。“我们现在需要一个勇于负责的新时代，每一个美国人认识到我们对自己、对国家、对世界负有责任，我们不是被迫地接受这些责任，而是主动接受，坚信没有什么比全力以赴完成艰难的任务，更能得到精神上的满足，更能实现自我。”

　　奥巴马的典礼演讲继承了他一向的风格：句式简单，用词清晰，避免花里胡哨。同时又一次强调出，这个被太多人称为黑人的美国总统，只是有一半非洲裔血统罢了，他代表的是全体美国人。（李牧）

　　美国人坚持以非常铺张的方式搞奥巴马就职典礼，理由是典礼将奠定整个任期的起点，如果典礼过于寒酸，会打击人民对总统的信心。这个解释是如此勉强，一心以林