（富豪）XC90车型荣获《汽车杂志》“2003年度风云车”殊荣

　　经过长达半年时间的评选，——《汽车杂志》举办的“2003年度风云车”读者评选活动近日揭晓，VOLVO（富豪）汽车公司首款运动休闲SUV车型XC90一举击败竞争对手，荣获“进口SUV风云车”的最高荣誉。
　　《汽车杂志》自2001年开始举办的“年度风云车读者评选活动”是业内大规模的调研活动之一，得到了广大读者热情的支持和参与。本届的活动评选范围涵盖了国产车和进口车的10个大类185个车型，共收到热心读者寄回的有效问卷20,183份。在此次评比中，即将于4月20日在上海国际车展隆重上市的VOLVO（富豪）XC90车型击败了众多的SUV车型竞争对手获此殊荣，充分说明了XC90超凡卓越的性能以及中国汽车市场广大消费者对VOLVO（富豪）汽车品牌的认可。

　　“作为VOLVO（富豪）在全球首次推出的SUV运动休闲车型，XC90能在中国这样一个日益重要的市场里、在竞争激烈的评比中赢取这个荣誉奖项，我们感到非常自豪，”VOLVO（富豪）汽车公司大中华区总裁王荣祥先生（Mr. Ong Eng Seong）表示，“XC90车型是VOLVO（富豪）最为自豪的产品之一，其宗旨是成为市场上最安全也最令人心动的完美产品。自全球推出后，XC90即赢得市场好评如潮，屡屡获得世界各种顶级荣誉奖项。此次国内《汽车杂志》的评选奖项再次有力验证了XC90所代表的VOLVO（富豪）汽车杰出的安全性能、出色的驾乘感觉和极为人性化的设计风格。”

　　VOLVO（富豪）XC90车型此次评选得以脱颖胜出赢得荣誉，其中不平凡之处在于创立了五项以上的“世界第一”：防翻车稳定器（RSC）、可覆盖三排座椅的翼侧冲气幕帘、滑动式儿童安全坐垫、所有座椅上都配置带预紧缩器的安全带、以及Dolby 5.1 Pro Logic II型环绕立体声音响系统，包括一个305瓦Alpine放大器和12个高品质喇叭。

　　此外，XC90车型在某些特质上成功地解决了目前高档运动休闲车所面临的大多数难题。该车采用硼钢加固车顶，配置了监控乘员活动的技术措施和防翻车系统。所有这一切都说明XC90车型已经成功地促使技术钟摆朝着有利于运动休闲车的方向倾斜，而不再倾斜常规轿车的方向。由此看出，XC90全球成功在于拥有典雅的外形设计和高度功能化的内部配置。

　　XC90车型自问世即引起全球业界一致瞩目，在不断获得世界各个专业机构评选的大奖的同时，她更成为世界级车展的耀眼明星。迄今为止，XC90车型已在2002与2003年赢得美国、德国、英国、西班牙、加拿大等国各类奖项达20项之多；在新近举行的北美和日内瓦重要国际车展上，XC90更是出尽风头，成为展会关注焦点。

　　“自全球上市后XC90迅速成为VOLVO（富豪）在新时代全面诠释VOLVO（富豪）汽车公司品牌核心价值观—安全、质量和环保的有力代言产品，”王荣祥先生继续说，“此次赢得年度风云车更坚定了我们对于XC90在中国市场表现的极大信心”。

　　据王荣祥先生介绍，VOLVO（富豪）XC90将在4月21日开幕的上海国际车展上正式上市，在现身上海国际车坛竞技场的同时接受现场预订，各位VOLVO XC90的拥趸可届时前往全国各地的VOLVO（富豪）展厅订购。

　　本次“年度风云车”评选活动的举办单位《汽车杂志》创刊于80年代。凭借专业的编辑队伍和敏锐的市场触觉，籍此日益获得众多读者的信赖。此次调研数据客观公正地反映了读者对各参选品牌车型的意见。

　　经过长达半年时间的评选，——《汽车杂志》举办的“2003年度风云车”读者评选活动近日揭晓，VOLVO（富豪）汽车公司首款运动休闲SUV车型XC90一举击败竞争对手